“It is okay to let go. And it is also okay to be scared of letting go. Or be sad about letting go. Because even when you know that what you’re letting go of no longer serves you and it is the right decision for you. You are not just letting go of that, you’re also letting go of the entire vision of your future that you created with that person or that job or that friend or whatever. It is okay to mourn that. It is okay to let those feelings be there and just sit with them for a bit. You’ll craft a new vision for your future. That’s gonna be one that’s actually gonna serve you and fuel you and feed you. But in order to get there, you have to let go. So, go be gentle with yourself, be kind to yourself.”

Sevgili küçük kendim, (Bu yazı “Hug More” isimli yazının İngilizce versiyonudur.) Hayat en sevdiğin arkadaşınla aynı sırada oturmamaktan çok daha kötü. Anneannen yolda herkesle sohbet ettiği için okula geç kalmak sandığın kadar berbat bir şey değil. Onu çok özleyeceksin, daha çok sarıl. Elinden geleni yapmayı ve en iyi sonuç için çabalamayı seviyorsun ama hatalar da yap. (Sadece aynısını tekrar etme.)

Dear little me, Life is way worse than not sittin’ next to your best friend in the class. It is okay to be late to school after your grandma had little conversations with every person on the way. You are gonna miss her a lot. Hug more. You love doing your best and trying to have the best result, make mistakes, too. (Just do not repeat the same one.) Not the end of the world. By time, while you grow up, you will think that you can do anything by working hard,

Bebe — Siempre me quedará ♪♫ Hiç sıkılmadığım saatler sonunda bu kocaman balondan iniyorum, çok yıl olmuş. Hatta aksine, heyecan ve korku birbirine ne kadar kardeş. Bir Hindenburg olmasa da, bu da bir facia. Sürgün ne demek? Şimdi bu yanlış yerde duran balon, sürgünde mi sayılıyor? Halbuki daha 30 günü…

Dear little me, You took on so much that was never yours to carry. We can set it down now whenever you’re ready. Love, Me. This article is the English version of the article “Martılar da ağlar” I’ve read that piece and I remembered some advice I watched a few…

Sevgili küçük kendim, Hiçbir zaman senin taşımaman gereken şeyleri üstüne aldın. Şimdi bunları sen hazır olduğunda bırakabiliriz. Kucak dolusu sevgiyle, Kendin. Dear little me diye küçük bir parça okudum ve bir süre önce izlediğim bir tavsiye geldi aklıma. Terapi sonrasında bir hanımefendi Küçük halinin olduğu odayı düşünmeyi söyledi. Çocuk halinizi düşünün; o odayı…

Yine yeni yeniden merhaba. Mis gibi bir haftanın ilk gecesine tatlı bir geçişteyiz. Umarım hepimize huzur ve güzel haberler getirir. 25 senedir (yaklaşık 25 oluyor artık) bazı boşluklar haricinde İstanbul’da yaşıyorum, yaşadım ve yaşamaya da devam ediyorum. 29 Mayıs 2023. 29 Mayıs 1453’te 21 yaşındaki Fatih Sultan Mehmet 53 gün…

A great alive hello to everyone from me. Have a great Youth and Sports Day holiday. Happy holiday to those who still feel young and do not allow themselves to rot rather than grow old. I heard a word a while ago. “We don’t stop playing because we grow old…

Herkese yeniden kocaman capcanlı bir merhaba. 19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramımız Kutlu Olsun. Hala kendini genç hisseden ve yaşlanmaya değil de, çürümeye müsaade etmeyenlerin bayramı kutlu olsun. Bir süre önce bi’ söz duymuştum. “Yaşlandığımız için oyun oynamayı bırakmayız, oyun oynamayı bıraktığımız için yaşlanırız.” Bernard Shaw Beni sahiden düşündürmüştü. Üç…